Page 7 - Gemeindebroschüre Neuhausen/Spree
P. 7

BR Neuhausen_dt/pl_Layout 1  15.08.19  08:59  Seite 7



                                                                                                                       7





            GaBleNz


            we  wsi  Gablenz  znajduje  się  dostatnią miejscowością w Gminie
            najstarsza remiza strażacka na te-  neuhausen/spree,  to  miejscowy
            renie  całej  Gminy  neuhausen/  radny, straż pożarna i organizacja
            spree. w 2018 r. ochotnicza straż  pomocy społecznej „Volkssolidari-
            pożarna  ze  wsi  Gablenz  obcho-  tät“ oferują liczne imprezy kultu-
            dziła jubileusz 105-lecia istnienia.   ralne i towarzyskie.
            w  dawnej  szkole  znajduje  się  niedostępny, lecz nie mniej uroczy
            obecnie centrum socjokulturalne  jest staw za łąkami - Jahannisteich.
            miejscowości. pomieszczenia mogą  zadomowiły się tu różnego rod-
            być używane na różnego rodzaju  zaju  zwierzęta,  między  innymi
            imprezy.  na  placu  przed  dawną  żurawie, łabędzie i czaple.




























            szkołą odbywa się każdego roku
            mały jarmark bożonarodzeniowy.
            idąc  ulicą  wiejską  w  Gablenz  w
            kierunku  Trebendorfu,  dochodzi
            się  na  końcu  ulicy  do  roman-
            tycznego  stawu  wiejskiego,  nad
            którym  można  przyjemnie  od-
            począć.  Tutaj  odbywa  się  też
            większość miejscowych imprez ta-
            kich jak np. palenie choinek, sta-
            wianie drzewka majowego z za -
            wodami strzeleckimi i zabawą ma-
            jową,  festyn  dla  dzieci,  festyn
            wiejski i jesienny.
            chociaż wieś Gablenz pod wzglę -
            dem liczby mieszkańców jest prze-










              Komptendorf
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12