Page 9 - Gemeindebroschüre Neuhausen/Spree
P. 9

BR Neuhausen_dt/pl_Layout 1  15.08.19  08:59  Seite 9



                                                                                                                       9





            Gross ossNIG                                                    Informacje dotyczące imprez


            centrum wsi stanowi pochodzący
            z XV/XVi w. kościół, zbudowany z                         !      zjazd traktorów stowarzyszenia
            kamieni  polnych  i  otynkowany.                                „schlepperbuben Groß oßnig e. V.”
            stoi  on  na  małym  wzniesieniu  i                             Co?    ekspozycja maszyn rolniczych, czwórbój trak-
            wraz  z  drewnianą  dzwonnicą  i                                       torów, korowód, festyn ludowy i party
            pomnikiem ofiar wojen tworzy ze-                                Kiedy?  czerwiec lub początek lipca w latach parzys tych
            spół, który od 2004 r. objęty jest                              Gdzie?  zalew spremberski, po stronie wsi klein döb-
            ochroną zabytków.                                                      bern, plaża północna
            od kilku lat „stara szkoła” ukazuje                             www.schlepperbuben.de
            się  w  nowym  blasku.  w  latach
            2012/2013 została starannie odre-
            montowana i przebudowana, a jej
            ponowne otwarcie odbyło się w
            maju 2013 r. z okazji uroczystości
            600-lecia  wsi.  ochotnicza  straż
            pożarna  urządziła  tam  swoją  re-
            mizę i salę szkoleniową, ponadto
            znajduje  się  tam  fryzjer  i  studio
            kosmetyczne.
            w  Groß  oßnig  ma  swą  siedzibę  stowarzyszenie „schlepperbuben
            kilka mniejszych i większych za -  Groß  oßnig  e.  V.”  organizuje  co
            kładów. znajduje się tu m.in. za -  dwa lata nad zalewem wielki zjazd
            kład  dekarski  oraz  istniejąca  od  traktorów.




























            ponad 100 lat stolarnia. powodze-
            niem cieszą się restauracje poło -
            żone przy drodze B97.
            przez Groß oßnig i jego przysiółki                                                 Veranstaltungshinweis
            prowadzi kilka dróg rowerowych.
            można nimi dotrzeć nad zalew, do
            cottbusu oraz do sąsiednich wsi.
            unikalną atmosferę stwarzają aleje
            prowadzące w kierunku neuhau-
            sen i do klein döbbern.
            mieszkańcy Groß oßnig to ruch-
            liwi  ludzie,  o  ich  aktywne  życie
            troszczy  się  kilka  stowarzyszeń  i
            grup  zainteresowań.  Tradycyjne
            wydarzenia  i  imprezy  kulturalne
            organizowane są w domu kultury
            i wokół niego.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14