Page 17 - Bürgerinformationsbroschüre Stadt Spremberg

BR_Spremberg 2016.qxp:Layout 1 05.07.2016 12:23 Uhr Seite 15 B F G (

RADFAHREN RUND UM SPREMBERG

Entdecken Sie das Spremberger Land auf einem von mehr als 14 verschiedenen
E
Radwegen in und um Spremberg.
Der Fürst-Pückler-Radweg verbindet die englischen Landschaftsparks in Bad
Muskau und Branitz bei Cottbus. Auf dem Weg lädt Sie die Talsperre Sprem-
berg mit Sandstränden, Abenteuerspielplatz und gemütlichen Einkehrmöglich-
keiten zum Verweilen ein. Wer die Natur liebt und sich für die sorbische Kultur
interessiert, erfährt auf den Radwegen der Sorbischen Impressionen Erholung
K
und allerhand Wissenswertes zum Leben und Wirken der sorbisch-wendischen
Bevölkerung. (
Ein besonderer Genuss erwartet Sie unter anderen beim Besuch der belgischen (
Schokoladenmanufaktur Felicitas in Hornow. Wer aktiv sein möchte, findet auf
A
der Niederlausitzer-Bergbautour eine reiche Fülle an Angeboten. Von der Jeep-
oder Quad-Tour durch die Bergbaufolgelandschaft bis hin zum Angelausflug, ge- Am Schwanenteich (Foto: Handrick)
K
führten Segway-Touren, Tauchkursen oder dem Wakeboard-Spaß bietet die Re-
gion alles für große und kleine Abenteurer. Für weitere Informationen steht Ihnen die Touristinformation Spremberg gern
J
Seit Juni 2016 steht Ihnen unsere Radvermietung zur Verfügung. Direkt in der zur Verfügung. Am Markt 2, Telefon 03563-4530, G
Touristinformation werden Ihnen E-Bikes, Fahrräder, Kinderanhänger, Kindersitze K E-Mail ti@spremberg.de
G
und viele weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Radtour vermittelt. www.spremberg.de, www.spremberger-land.de
R H (
L
L472
Cottbus Cottbus Gemeinde Neuhausen/Spree L481
OELSNIG Neuhausen
Pflanzenberg (WOLSYNKA) Groß Oßnig (Kopa´ nce) L472 (gmejna Kopa´ nce)
ˇ
.
122 (Wjeliki Wose´ nk) Trebendorf
Drieschnitz (Trjebejce)
Roschitz Laubsdorf (Dreznica)
ˇ ˇ
L521
(Rosyce) Mattendorf
ˇ
Grenze (Libanojce)
Go Kart (Matyjojce)
AURAS Drieschnitz-Kahsel Wetter-
E (HURAZ) Klein Döbbern (Dreznica-Kozle) station
ˇ ˇ
J) (Male Dobrynje) Bräsinchen Heide-
LÖSCHEN (Brjazynka) schenke Golfanlage
ˇ
(LEZINY) L472 Schäferberg Drieschnitz-Vorwerk
(Dreznica-Wudwor)
ˇ ˇ
ˇ
Teiche
Groß Döbbern (Saparska gora) L47 Bagenzer
(Wjeliki Dobrynje) Bade- Kahsel K
(Kozle)
169 strand Kaminka Bohsdorf Vorwerk
Kirschberg (Boˇ sojce Wudwor)
Talsperre Erlengraben (LESCE WUDWOR) L
HORNOW
Minigolf- VORWERK
MERKUR L521 anlage Bade- ˇˇ´
(MERKUR) JEHSERIG KLEINER BÜHLO WER Sprem- strand Bagenz W ADEL S- HORNO WER Schloss HORNOW L48
(Bage´ nc)
Senftenberg/Finsterwalde/A13 PAPPROTH ˇ ehem. Straußdorf L52 Klein Buckow BUCHHOLZER NSG b erg GROSSE L47 Fließ W ALD W ALD Confiserie Bohsdorf Aussichts-
ˇˇ´
(LESCE)
(JAZORKI)
HEIDE
L52
DORFER
REHNSDORF
(RADUSC)
W ALD
.
ehem.
.
Strittmatters
H EIDE
Laden
Segeln
Surfen
(PAPROTNA)
.
Gemeinde Felixsee
Felix-
ehem. LSG LSG MUCKROW GROSS LUJA Eichengraben AUSBAU (Boˇ sojce) turm L
(MOKRE)
Groß Buckow see
BÜHLOW WADELSDORF (gmejna Feliksowy jazor)
ˇ
Radwanderwege Kirche (BELA) W ALD (ZAKRJEJC)
e rekultivierte L52 Gutshaus Klein Loitz
Touristinformation Fläche L48 Vorwerk F
Tour Brandenburg 97 GROSS LUJA (Lojojc-Wudwor) (
( AUSBAU
Gaststätte SELLESSEN GROSS LUJA Bloischdorf- Klein Loitz
(ZELEZNA) HAIDEMÜHL (LOJOW) Kolonie Dubitzgraben
Spreeradweg Beherbergung (Bloboˇ sojce-Kolonija) (Lojojc)
(NOWE GOZDZ) ´
L L Freibad Museums- NSG
A . A .
Spree-Neiße-Tour ehem. WESKOW scheune
ehem.
(WJASKA)
Stradow
ehem. Ausbau U U Schwimmbad Stradow . . Bloischdorf Reuthen .
ehem. Ausbau
S S
Dolland
Dolland
Fürst-Pückler-Weg Fahrradverleih (Bloboˇ sojce) (Ru´ si)
I CANTDORF TÜRKENDORF . Reuthener
W Baden T Z (KONOPTNA) (ZAKRJOW) Spitzberg Park
Bergbautour 97 E L48 162 L L L Bad Muskau
Reiterhof Motocross- R L47 W A
B gelände G R E N Z
sorbische Impressionen Aussichtspunkt
Windmühlenberg Bismarck- SLAMEN ZIEGELEI AUSBAU
´
Georgen- turm (SLOMJEN CYGLOWNJA) TÜRKENDORF 156
berg (ZAKRJOW-WUTWARKI) GRAUSTEIN Horlitza
TESCHNITZ (SYJK) (Horlica)
KOCHSDORF Lieskauer
Josephsbrunner (KOCHANOJCE) . See
e Höhe Kultur- 156 SCHÖNHEIDE
ˇ
Stradower ehem. Roitz Erlebnis- schloss 156 Storchberg (PRASYJCA) LIESKAU
Aussicht . bad Niederlausitzer (LESK)
ˇ
151 . Heidemuseum
Rodelberg SLAMEN L87 P
.
. ehem. Jessen . 155 HEINRICHSFELD 156 (SLOMJEN) ´ Eichberg 146 . G
Consulhöhe
ˇ (SENKI)
ehem. Gosda SPREMBERG L47 1
PULSBERG (GRODK) Spr e
(LUTOBOR) ´ 97
Sorbisches
e
156 TRATTENDORF SPREETALER Schleife
Kulturzentrum
Senftenberg/Finsterwalde/A13 (TERPJE) SCHWARZE Besucherzentrum Zerre HEIDE stillgelegt Gemeinde Schleife Neu
126
Naturlehrpfad
Terpsche Brüche
(Slepo)
(DUBRAWA)
Vattenvall
Kraftwerk
Struga
(gmejna Slepo)
TERPE
PUMPE
N
Sabrodt
Mulkwitzer
Trebendorf
(CARNA PLUMPA)
ˇ
(Dretwja)
Rohne
Ostereier-
(Zabrod)
Hochkippe
museum
Weißer Berg
(Rowno)
.
T
97
156 130
Sabrodter
S ( See Gemeinde Elsterheide
( Mulkwitz Q
(gmejna Halstrowska Hola) ReinhardSemmler (
ˇ
Spreewitz (Mulkecy)
(Sprjejcy)
Gemeinde Spreetal 0 0,75 1,5 3 km
ˇ
(gmejna Sprjewiny Dol) © 2016 Verlag Reinhard Semmler GmbH
Hoyerswerda Hoyerswerda Hoyerswerda
15