Page 15 - Atlas Landkreis Spree-Neiße 2017

Atlas SPN_1-88.qxp:Layout 1 07.12.2016 11:30 Uhr Seite 13
Neuendorfer Kraftwerk Radewiese
Jänschwalde L474 (Radowiza) 7
Teich Malxe POLEN
Heinersbrück We¸gliny
Gemeinde Teichland (Oegel)
(Most) Strzegów
(gmejna Gatojce) (Strega) Kumialtowice
Unterteich (Kummellitz)
L473 NSG 97
Bärenbrück
Neuendorf (Barbuk)
(Nowa Wjas) Lärm-
schutz- 57 40
damm
teilkultivierte Fläche
Bärenbrücker
Höhe
99
Mielno J. Suchodól
(Mehlen) Suchodól
Grötsch BRIESNIG (Zauchel)
L473 Lausitzer Neiße
(Gro´ziˇs´co) (RJASNIK)
ünftiger 112 8
ttbuser
stsee
97
g ab 2018) rekultivierte
Fläche
BOHRAU NAUNDORF SACRO
(GLINSK)
(BOROW) (ZAKRJOW) Janiszowice
(Jähsdorf)
57 36
NEU SACRO
MULKNITZ (NOWY ZAKRJOW)
(MALKSA) Marianka
(Marienhain)
N
LSG
Alt-
teich
SCHLICHOW
(SLICHOW) Malxe HORNO 9
ˇ
Klinger See (ROGOW)
(in Flutung) EULO
ReinhardSemmler
NSG
Euloer 112
Gosda I Teiche 0 0,75 1,5 3 km
Haasow (Gozna)
L 50
(Haˇzow) © 2017 Verlag Reinhard Semmler GmbH
Kathlow Mühle FORST (LAUSITZ)
Klinge
ˇ
Kathlower Bahnhofssiedlung (BARSC (LUZYCA)) 57 32
ˇ
97 See KLEIN JAMNO
(MALE JAMNE)
Dubrau Zasieki
(Dubrawa) Klein Jamnoer L 49 (Skusum)
Teich
AHREN GROSS JAMNO
(KORJEN) ´ L 49 (JAMNE)
97 Kathlow 1 12 Brozek
(Kotlow) Groß- (Scheuno) 10
teich NOSSDORF
(NOSYDLOJCE)
Badesee
L 47
6 Groß Jamno 7
KEUNE
DOMSDORF (CHOJNY)
ˇ
AS Forst (DOMASOJCE) LSG
NSG
AS Roggosen A15 E36
Sergen
Roggosen (Zergo´n) NSG
(Rogozno) 57 28
dorf Jethe 115
ka) (Jaty)
Grüntal
Koppatz L 48 Grenzfließ GROSS
(Kopac) Gablenz Groß Schacksdorf BADEMEUSEL
ˇ
ˇ ˇ
(Jablo´n) Gemeinde Wiesengrund (Tsˇesojce) (WJELIKE BOZEMYSLE)
Smarso Simmersdorf
L 47 (gmejna Lukojce) ˇ
Komptendorf NSG Gahry (Smarzow) (Zymjerojce) LSG 11
(Gorjenow) (Gari)
Verkehrslandeplatz
Neuhausen Gemeinde Groß Schacksdorf- L 49
L 47 Erlenfließ Simmersdorf
pr ee
Gemeinde Neuhausen/Spree L481 stillgelegt
ˇ ˇ
hausen (gmejna Tsˇesojce - Zymjerojce) KLEIN BADEMEUSEL
ˇ
opa´nce) L472 (gmejna Kopa´nce) L481 Malxe (MALE BOZEMYSLE)
Trebendorf Jocksdorf
Drieschnitz (Trjebejce) (Kosmejce) A15 E36 8 Wroclav
Laubsdorf (Dreznica) Landhof
ˇ ˇ
(Libanojce) Mattendorf AS Bademeusel 57 24
(Matyjojce)
Drieschnitz-Kahsel
ˇ ˇ
(Dreznica-Kozle) Raden
Heide-
Bräsinchen (Radom)
(Brjazynka) schenke Drieschnitz-Vorwerk
ˇ ˇ
L 47 Bagenzer (Dreznica-Wudwor) Gemeinde Neiße-Malxetal
Teiche
Kahsel
Kaminka (Kozle) Klein Kölzig (gmejna Dolina Nysa-Malksa)
Bohsdorf Vorwerk Luisen- (Maly Kolsk) 12
(Boˇsojce Wudwor) see Preschen
r re Erlengraben
HORNOW (Pjaˇs´cany)
VORWERK Bahren
de- M (Boryn)
rand Bagenz (Lˇeˇs´ce Wudwor) Marienberg
.
(Bage´nc) HORNOW 159
W ADEL S- (Lˇeˇs´ce) Groß Kölzig
HORNO WER L 48 (Wjeliki Kolsk) Gosda II
Fließ DORFER LSG (Gozdz II)
GROSSE W ALD L 482 U 115
W ALD
57 20
L 47 JERISCHKER W ALD
HEIDE Bohsdorf . 155 Spitzer Berg
(Boˇsojce) S Weinberg
DÖBERN .
GOSD AER HEIDE 152 Teichhäuser
LSG (DERBNO)
Zelz
LSG Eichengraben AUSBAU (Selc)
MUCKROW Gemeinde Felixsee Felix- Hoher
(MOKRE) GROSS LUJA see K Berg . Jerischke Lissberg 13
WADELSDORF (gmejna Feliksowy jazor) 183 EICHWEGE (Jarjeˇsk) .
W ALD (Zakrjejc) 176 Marienberg (DUBRAUCKE) 150
.
Klein Loitz Friedrichshain BIRKEN-
Vorwerk
GROSS LUJA L 48 (Lojojc-Wudwor) (Frycowy Gaj) HAIN NSG ZSCHORNOER Neiße
AUSBAU A (BRJAZYNA)
GROSS LUJA Bloischdorf- Klein Loitz
HAIDEMÜHL (LOJOW) Kolonie (Lojojc) Dubitzgraben LSG
(NOWE GOZDZ) ´ (Bloboˇsojce-Kolonija) Badesee
NSG L 49 Eichwege
WESKOW 57 16
WJASKA) Reuthen Brandberg U Lausitzer
Bloischdorf . 176 L 115 W ALD
(Bloboˇsojce) (Ru´si) L GALGENHEIDE Pusack
TÜRKENDORF . A Wolfshain (Pusak)
(ZAKRJOW) Spitzberg W (Sisej) Gemeinde Tschernitz
´
L 48 162 Z E
G R E N (gmejna Cersk) Tschernitz Zschorno
AUSBAU Lohnteich (Cersk) (Carna)
SLAMEN ZIEGELEI TÜRKENDORF Tschernitz
´
(SLOMJEN CYGLOWNJA) (ZAKRJOW-WUTWARKI) GRAUSTEIN 156 Horlitza Föhrenfließ 14
(SYJK) (Horlica) R Herrmannmühle
156 (Herrmannowy mlyn)
Lieskauer Grenzgraben
. 156 SCHÖNHEIDE See Jämlitz KÖBELN
Storchberg (PRASYJCA) LIESKAU (Jemjelica) (KOBJELIN)
ˇ
156 Groß Düben 115
ˇ
(LESK) Zary
(D´zˇevin)
L 87
L 89
Gemeinde Jämlitz-Klein Düben
Parkgraben
Eichberg . Klein Düben
146 Gemeinde Groß Düben (gmejna Jemjelica-Zˇewink) STADTRAND- 57 12
(Zˇewink)
(gmejna D´zˇevin) Jämlitz-Hütte SIEDLUNG
130 (Jemjelica-Huta)
Halbendorf BAD MUSKAU
(Brˇezowka)
ˇ
Wossinka (MUZAKOW)
SPREETALER 126 Segeln Kromlau Gemeinde Gablenz LEKNICA
Surfen F BERG (L¸UGKNITZ)
Schleife Halben- (Kromola) (gmejna Jablo´nc) EILAND 15
stillgelegt Gemeinde Schleife (Slepo) dorfer A Gablenz NEUSTADT
See
HEIDE (gmejna Slepo) LSG Katzenberge (Jablo´nc)
.
Struga 126 stillgelegt 161 Waldrand 115
Neu L Siedlung
Mulkwitzer Trebendorf
Hochkippe Rohne
Weißer Berg T
. (Rowno)
Trebendorf Waldeisenbahn Krauschwitz 115 57 08
ˇ
130 (Trjebin) (Kruswica)
E
156 Drachenberge Keula Gozdnica
Gemeinde Trebendorf QUALISCH N . 162 (Kij)
Mulkwitz (gmejna Trjebin) B O G E N
Spreewitz (Mulkecy) 16
(Sprjejcy) Waldeisenbahn WEISSWASSER/O.L. Gemeinde Krauschwitz
(B ˇ ELA WODA)
(gmejna Kruswica)
ˇ
Braunsteich LSG
34 64
34 80
34 60 G Hoyerswerda H 34 68 I 34 72 J Bautzen 34 76 K Görlitz L