Page 22 - Bürgerinformationsbroschüre Landkreis Spree-Neiße

BR_LKSPN_Auflage_4 23.07.2020 16:12 Seite 22

Übersicht der Ämter, Städte und Gemeinden

und deren Ortsteile (mit sorbischer/wendischer Übersetzung)

Stadt Forst (Lausitz) Stadt Drebkau

Promenade 9, 03149 Forst (Lausitz)/Baršć (Łužyca), Spremberger Str. 61, 03116 Drebkau/Drjowk,
Lindenstraße 10–12, Tel. (03562) 989101 Tel. (035602) 56217
Bürgermeisterin Simone Taubenek Bürgermeister Paul Köhne

Stadt Forst (Lausitz) . . . . . . . . . . město Baršć (Łužyca) Stadt Drebkau . . . . . . . . . . . . . . . město Drjowk
3 Bohrau . . . . . . . . . . . . . . . Bórow 3 Casel . . . . . . . . . . . . . . . . . Kózle
3 Briesnig. . . . . . . . . . . . . . . Rjasnik 3 Domsdorf. . . . . . . . . . . . . Domašojce
3 Groß Bademeusel . . . . . . Wjelike Bóžemysle 3 Drebkau . . . . . . . . . . . . . . Drjowk
3 Klein Bademeusel . . . . . . Małe Bóžemysle 3 Kausche . . . . . . . . . . . . . . Chusej
3 Groß Jamno . . . . . . . . . . . Jamne 3 Laubst . . . . . . . . . . . . . . . . Lubošc
3 Klein Jamno . . . . . . . . . . . Małe Jamne 3 Leuthen. . . . . . . . . . . . . . . Lutol
3 Mulknitz. . . . . . . . . . . . . . Małksa 3 Siewisch . . . . . . . . . . . . . . Źiwize
3 Naundorf . . . . . . . . . . . . . Glinsk 3 Schorbus. . . . . . . . . . . . . . Skjarbošc
3 Sacro . . . . . . . . . . . . . . . . . Zakrjow 3 Greifenhain . . . . . . . . . . . Maliń
3 Horno . . . . . . . . . . . . . . . . Rogow 3 Jehserig . . . . . . . . . . . . . . . Jazorki

Stadt Guben Amt Döbern-Land

Gasstraße 4, 03172 Guben, Tel. (03561) 68711000 Forster Straße 8, 03159 Döbern, Tel. (035600) 368711
Bürgermeister Fred Mahro Amtsdirektorin Anja Redlow

Stadt Guben . . . . . . . . . . . . . . . . . město Gubin Stadt Döbern . . . . . . . . . . . . . . . město Derbno
3 Groß Breesen. . . . . . . . . . Brjazyna Gem. Neiße-Malxetal . . . . . . . . gme. Dolina Nyse a Małkse
3 Bresinchen . . . . . . . . . . . . Brjazynka 3 Groß Kölzig . . . . . . . . . . Wjeliki Kólsk
3 Kaltenborn. . . . . . . . . . . . Stuźonk 3 Klein Kölzig . . . . . . . . . . Mały Kólsk
3 Deulowitz. . . . . . . . . . . . . Dulojce 3 Jerischke . . . . . . . . . . . . . Jarješk
3 Schlagsdorf . . . . . . . . . . . Sławkojce 3 Preschen . . . . . . . . . . . . . Rjašćany
3 Jocksdorf . . . . . . . . . . . . . Kósmejce
Stadt Spremberg Gemeinde Felixsee . . . . . . . . . . gmejna Feliksowy Jazor

3 Bohsdorf . . . . . . . . . . . . . Bóšojce
Am Markt 1, 03130 Spremberg/Grodk,
3 Friedrichshain . . . . . . . . Frycowy Gaj
Tel. (03563) 340102
3 Klein Loitz. . . . . . . . . . . . Łojojc
Bürgermeisterin Christine Herntier
3 Bloischdorf . . . . . . . . . . . Błobošojce
Stadt Spremberg. . . . . . . . . . . . . město Grodk 3 Reuthen . . . . . . . . . . . . . . Ruśi
3 Sellessen . . . . . . . . . . . . . . Zelezna Gem. Jämlitz-Klein Düben. . . . gme. Jemjelica-Źěwink
3 Schwarze Pumpe. . . . . . . Carna Plumpa 3 Jämlitz . . . . . . . . . . . . . . . Jemjelica
3 Weskow . . . . . . . . . . . . . . Wjaska 3 Klein Düben . . . . . . . . . . Źěwink
3 Trattendorf. . . . . . . . . . . . Dubrawa Gemeinde Tschernitz . . . . . . . . gmejna Cersk
3 Terpe. . . . . . . . . . . . . . . . . Terpje 3 Tschernitz . . . . . . . . . . . . Cersk
3 Graustein . . . . . . . . . . . . . Syjk 3 Wolfshain . . . . . . . . . . . . Śisej
3 Schönheide . . . . . . . . . . . Prašyjca Gemeinde Wiesengrund . . . . . gmejna Łukojce
3 Groß Luja. . . . . . . . . . . . . Łojow 3 Gahry. . . . . . . . . . . . . . . . Garjej
3 Türkendorf. . . . . . . . . . . . Zakrjow 3 Gosda. . . . . . . . . . . . . . . . Gózd
3 Lieskau . . . . . . . . . . . . . . . Lěsk 3 Jethe . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaty
3 Haidemühl . . . . . . . . . . . . Gózdź 3 Trebendorf . . . . . . . . . . . Trjebejce
3 Hornow . . . . . . . . . . . . . . Lěšće 3 Mattendorf . . . . . . . . . . . Matyjojce
3 Wadelsdorf. . . . . . . . . . . . Zakrjejc Gem. Groß Schacksdorf- . . . . . gmejna Tśěšojce-
3 Cantdorf. . . . . . . . . . . . . . Konopotna Simmersdorf. . . . . . . . . . . . . . . . Žymjerojce
3 Groß Schacksdorf . . . . . Tśěšojce
Stadt Welzow 3 Simmersdorf. . . . . . . . . . Žymjerojce

Poststraße 8, 03119 Welzow/Wjelcej, Tel. (035751) 25012
Bürgermeisterin Birgit Zuchold

Stadt Welzow . . . . . . . . . . . . . . . . město Wjelcej
3 Proschim . . . . . . . . . . . . . Prožym

22 Landkreis Spree-Neiße / Wokrejs Sprjewja-Nysa