Page 17 - Radgeber - Was zu Lebzeiten zu regeln ist

Trauer_SPN_21x21 27.05.2011 13:41 Seite 17

hospiz/sterbebegleitung

Leben bis zuletzt

Im StadtHospiz Cottbus werden Patienten in
der letzten Phase ihres Lebens liebevoll umsorgt

das stadtHospiz Cottbus ist das erste, 1997 gegründete Hos- nisch nicht mehr geheilt werden kann. im Mittelpunkt der
piz im Land brandenburg. die einrichtung ist als fachstation Pflege stehen die persönlichen Wünsche sowie die körperli-
für palliativmedizinische und -pflegerische Versorgung kon- chen, sozialen, psychischen und spirituellen bedürfnisse des
zipiert und befindet sich in einem mitten in der stadt gelege- kranken. Menschenwürdig bis zum ende leben heißt, mög-
nen medizinisch-pharmazeutischen Versorgungs zentrum. das lichst beschwerde- und schmerzfrei zu sein. dabei erfährt der
stadtHospiz Cottbus verfügt zudem über einen ambulanten kranke neben einer umfassenden palliativmedizinischen und
Palliativdienst, dessen arbeit, wie die des Hospizes, als Re- -pflegerischen betreuung eine spezialisierte ärztlich-pharma-
gelleistungen von den krankenkassen finanziert wird. Zuzah- kologische schmerztherapie.
lungen sind nicht erforderlich. das stadtHospiz, das sich über zwei etagen erstreckt, um-
Wenn häusliche Pflege in der eigenen Wohnung des fasst insgesamt 20 betten. aufgrund der besonderen begeg-
kranken oder bei seiner familie nicht mehr geleistet werden nung zwischen kranken und angehörigen sowie der
kann und eine krankenhausbehandlung nicht angemessen spe zi fischen situation in der letzten Lebensphase stehen
erscheint, ist das stadtHospiz ein ort, an dem schwerkranke, überwiegend einzelzimmer zur Verfügung.
vorzugsweise tumorpatienten, aufnahme zur stationären neben 15 betten für die stationäre Hospizpflege verfügt
Pflege finden. auch zur vorübergehenden entlastung pfle- die einrichtung über insgesamt 5 betten für die kurzzeit-
gender angehöriger ist neben der ständigen vollstationären pflege, Urlaubspflege und akutpflege. diese werden sowohl
Hospizpflege ebenso eine aufnahme nur für wenige Wochen für Patienten des ambulanten Palliativdienst des stadtHos-
möglich. piz Cottbus, wie auch anderer Pflegedienste vorgehalten.
die ärztliche tätigkeit in Hospizen ist vorzugsweise auf Zugangsvoraussetzung zur kurzzeitpflege bzw. Urlaubs-
die behandlung von krankheitssymptomen und eine wirk- oder Verhinderungspflege ist der Umstand, dass ein Pflege-
same schmerz- und ernährungstherapie gerichtet. ein groß- bedürftiger vorübergehend in seiner häuslichen Umgebung
teil der Hospiz-bewohner sind tumorpatienten, die oft unter nicht gepflegt werden kann, u.a. bei Urlaub oder krankheit
starken schmerzen leiden. schmerzmittel, in regelmäßigen der Pflegeperson. in diesen fällen übernehmen die jeweili-
abständen und ausreichenden dosen verabreicht, halten sie gen Pflegekassen die kosten für die zeitweise stationäre
schmerzfrei. Und wer keine schmerzen hat, der hat auch wie- Pflege im Hospiz.
der Lust am Leben. Viele Patienten erhalten damit neue Le-
bensqualitäten und können, je nach Zustand, gegebenenfalls
abwechselnd zu Hause oder im Hospiz gepflegt werden. stadtHospiz Cottbus
ein Hospiz ist kein krankenhaus, daher gibt es kein damit Fachstation für palliativ-medizinische Versorgung
vergleichbares Reglement. angehörige und freunde der Bahnhofstraße 62, 03046 Cottbus,
kranken gehen in dieser stätte ein und aus, sind an der Telefon 0355 3815210, Fax 0355 3815231
Pflege beteiligt und werden ihrerseits durch das Hospiz un- E-Mail Cottbuspflege@T-Online.de
terstützt. im Hospiz steht nicht die genesung an, sondern Internet www.cottbuspflege.de
die absicht, dem Menschen das Lebens so angenehm wie Kontakt auch über MobilNet 0171 3107592.
möglich zu gestalten. Und das ist mehr, als man gemeinhin Hospizpflege, Kurzzeitpflege, Akutpflege, Urlaubspflege.
glaubt, in einer situation leisten zu können, in der medizi-

17