Page 12 - Amt Burg (Spreewald) - Bürgerinformationen
P. 12

Amt Burg 2024  17.10.2024  16:18  Seite 12






           Ortsteil Müschen                                        Ortsvorsteherin Melanie Walter

                                                                   Telefon:
                                                                           01520 4393645
           Wjesny d l My yn                                        Sprechzeit: nach Vereinbarung




           Fläche:  . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Hektar   Jüngere Traditionen sind die Feste zum
           Einwohner: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343   Frauentag oder zum Kindertag sowie das
           Ersterwähnung: . . . . . . . . . . . . . . 1412  Dorf- und Sportfest am ersten August-
                                       Wochenende. Mit der Einweihung des
           Seit dem 31. Dezember 2001 ist Müschen/   Dorfgemeinschaftshauses am Sportplatz
           Myšyn ein Ortsteil von Burg (Spreewald)/   im Herbst 2022 erlebte dieses Engage-
           Bórkowy (Błota). Auch wenn das Dorf   ment noch einmal einen kräftigen Schub.












                                                                   Das aus dem Jahr 1933 stammende und unter Denkmalschutz stehende Feuerwehr-
                                                                   gerätehaus mit dem Offheimer Bären, ein Geschenk der Partnergemeinde.

                                                                   Freiwillige Feuerwehr und Dorfgemein-  Erstmals urkundlich erwähnt wurde das
                                                                   schaft noch enger zusammen. Gemeinsam   Dorf 1412: Bei einem Waldverkauf an die
                                                                   und mit viel Herzblut wird zudem die 1991   Gemeinde Werben durch die Herren von
                                                                   als Feuerwehr-Partnerschaft begründete   Cottbus wurde in der Verkaufsurkunde
                                                                   Freundschaft mit Offheim (bei Limburg an   die Abgrenzung zum Dorfe „Mieschen“
                                                                   der Lahn) gepflegt. Dieses Engagement   genannt. Bis 1945 hatte Müschen zahl-
           Das Haus der Müschener - Dom Myšynarjow mit dem Gerätehaus der Freiwilligen Feu-  wurde ausgezeichnet: Unter dem Motto   reiche Besitzer- und Gutsherrenfamilien.
           erwehr ist das Zentrum des kulturellen-, sportlichen- und Vereinsleben im Burger Ortsteil  „Ein Spreewalddorf voller Leben“ gehörte   Erwähnenswert ist die Familie von Pann-
           Müschen/Myšyn.                                          Müschen/Myšyn zu den Preisträgern im   witz, die von 1714 an über 100 Jahre hier
                                                                   Bundeswettbewerb „Machen! 2023“.   ansässig war. Juliane Ulrike von Pannwitz
           damit seine politische Selbstständigkeit   Die Dorfgemeinschaft gründete den Dorf-  Das aus dem Jahr 1933 stammende und   (1746–1793), Tochter von Otto Heinrich
           aufgab, ist das kulturelle und sportliche   und Traditionsverein Müschen, in dem alle  unter Denkmalschutz stehende alte Feu-  von Pannwitz – von 1729 bis 1751 Erbherr
           Leben sehr aktiv. Freiwillige Feuerwehr,   ehrenamtlich engagierten Kräfte gebün-  erwehrgerätehaus bleibt dem Dorf als   auf Müschen, Babow und Gulben – war
           die Jugend, die Schlepperfreunde und   delt werden. Das Dorfgemeinschaftshaus  Wahrzeichen erhalten. Erwähnenswert   die Mutter des Dichters Heinrich von
           der Sportverein Müschen-Babow tragen   lebt von vielen Veranstaltungen, Vortrags-  ist die von 1846 bis 1848 errichtete Öl-   Kleist.
           von jeher zu einem regen Dorfleben bei.   abenden und Treffen von Vereinen und  und Wassermühle. Seit 1890 ist sie im
           Und wenn gefeiert wird, ist oft das ganze   Einrichtungen nicht nur aus Müschen/  Besitz der Familie Paulick. Die Mühle steht   Der wendische Name ist „Myšyn“, wobei
           Dorf auf den Beinen. Ob Alteingesessener   Myšyn. Darüber hinaus rückten 2023 mit  unter Denkmalschutz und ist die einzige   die Bedeutung nicht eindeutig geklärt
           oder Zugezogener. Zum 117. Mal wurde   der Einweihung des neuen Gerätehauses  noch produzierende Wassermühle in der   ist. Er enthält aber den Wortstamm
           2024 die wendische Fastnacht begangen.   als Anbau an das Dorfgemeinschaftshaus  Lausitz.    „myš“ (Maus).


                                                                                                nach Burg (Spreewald)  Brahmower Landgraben

                                                                                      Wotschower Weg
                                                                                           L54
                                                                          Naundorfer Weg
                                                                          Gemeinde Burg        Hintergasse Alte Burger Str.
                                                                          Ortsteil
                                                                          Müschen
                                                                                                    Schlossweg
                                                                                             Dorfstr.
                                                                           Weststr.
                                                                            Vetschauer Str. Bonnweg  Ströbitzer Landgraben  Feuerwehr Werbener Str.


                                                                                                250 m         Dorfstr.
                                                                         nach Vetschau

           12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17